Rainhas de Portugal

Ontem tive o prazer de assistir ao primeiro desfile solo do meu amigo Pedro Henrique. Depois de acompanhar de perto a evolução de seu trabalho durante os últimos meses, foi muito gratificante ver na passarela um resultado tão bom.

O desfile da coleção Primavera/Verão 2012, intitulada Rainhas de Portugal, aconteceu nada menos do que no Paço dos Duques de Bragança, em Guimarães, um dos prédios de maior valor histórico de Portugal, datado do século XV.

Sim, este é um post puxa-saco pra demonstrar como estou orgulhoso de meu amigo e de poder tê-lo ajudado, seja na comunicação, em palpites (quase nunca levados em conta) ou na organização. Abaixo, algumas fotos do desfile:


Translation

Yesterday I had the pleasure of watching the first fashion show of my friend Pedro Henrique. After seeing the evolution of his work over the last months, was really gratifying to see such a good result on the runway.

The Spring / Summer 2012 collection called Rainhas de Portugal (Queens of Portugal), was presented at The Ducal Palace of Bragança, in Guimarães, one of the most important historical buildings in Portugal, dating from the fifteenth century.

Yes, this post is a kiss-ass to show how proud I am of my friend and of helping him, either in communication, suggestions (almost never taken into account) or organization. Here are some photos of the show: