20 de set. de 2011

Entre camisetas #1

No começo do ano passado, animado com o sucesso da minha monografia - na qual estudei a comunicação gerada por t-shirts estampadas - criei o blog Entre Camisetas. O blog durou algo em torno de 6 meses e, mesmo com tão pouco tempo de vida, cobrimos eventos, demos entrevistas para a TV e tivemos parceiros para realizar sorteios. Foi uma tristeza ter de abandonar o blog, mas como eu estava em processo de mudança aqui para Portugal, não pude conciliá-lo com outras atividades.

Após quase 1 ano sem atualizações, resolvi dar uma olhada no tráfego do falecido e, para a minha surpresa, a frequência de acessos permanecia constante. Como já disse Antoine de Saint-Exupèry: "tu te tornas eternamente responsável por aquilo que cativas". E quem sou eu para discordar? Ocorreu-me, então, "trazer" o Entre Camisetas para cá.

Para começar, não haveria t-shirt melhor do que esta, que comprei aqui na cidade em que moro, esta megalópole chamada Guimarães:


Translation
At the beginning of last year, encouraged by the success of my undergraduate thesis - in which I studied the communication generated by t-shirts - I created the blog Entre Camisetas (Between T-shirts). The blog lasted around 6 months, and even with that little time, we covered events, gave interviews for TV and had partners to conduct raffles. It was a pitty having to leave the blog, but as I was in the process of moving here to Portugal, I couldn't reconcile it with other activities.

After almost one year without updates, I decided to take a look at it's traffic and, for my surprise, the frequency of access remained constant. As said Antoine de Saint-Exupèry: "you become responsible forever for what you have tamed". And who am I to disagree? It occurred to me then, "bringing" Between T-shirts here.

To begin with, there would be no better t-shirt than this, I bought a few weeks ago here in this megalopolis I now live in, called Guimarães:


Nenhum comentário:

Postar um comentário